Kulturkompetens är en framgångsfaktor
I många kulturer är det individen man har kontakt med som lägger grunden till den tillit som leder till att man gör affärer. Det är alltså inte företagets logotyp man avtalar med, utan människor man litar på.
Men på grund av bristande kulturkompetens finns det många affärer som inte går i hamn på grund av onödiga tabbar som svenska företagsrepresentanter gör i andra länder.Att umgås med och bjuda inte enbart sina affärspartner utan även deras familjer med hustru, barn och ibland även gamla föräldrar på måltider, gåvor och souvenirer är i många kulturer en central och elementär del av affärsförbindelsen. Att detta tolkas som mutor eller avdragsfusk av myndigheterna här hemma i Sverige är befängt.Det som anses fint och vedertaget kring måltiden eller umgänget i en kultur, kan uppfattas som ociviliserat eller kränkande i en annan. Att duka fram bestick, glas, servetter och porslin till varje matgäst kan verka naturligt och normalt i vissa kulturer, medan det i en del andra kulturer kan tolkas som individualistiskt eller till och med egoistiskt. Att man inte ska låta maten tysta mun, blir man lätt bli varse om när man reser till östra eller södra Medelhavet. Att (med svenska mått mätt) vara högljudd vid matbordet är karaktäristiskt i bland annat den persiska och orientaliska kulturen. Alla talar med varandra, ofta rör samtalet ett gemensamt tema som engagerar alla under måltiden. Man skulle till och med uppfattas som lite väl självgod och högfärdig om man under längre tid enbart talade med sina närmaste bordsgrannar. Att utesluta resten av gästerna skulle ses som om man ägnade sig åt att baktala någon av de närvarande.Vi människor har en benägenhet att uppfatta vår egen kultur som den bästa, mest utvecklade och civiliserade kulturen i universum. Men det som är högklassigt i en kultur kan uppfattas som primitivt i en annan kultur. Många svenska företag och organisationer skulle vinna på att ha kulturkompetens inför sina kontakter med utlänningar. I mitt arbete som entreprenör och mångfaldskonsult möter jag ibland affärsmän och biståndsarbetare som har den märkliga övertygelsen att de förfogar över den rätta och ultimata hyfsen och kulturformen och att många andra världsmedborgare kommer från primitiva och okultiverade samhällen. Att då och då ifrågasätta sina inlärda ideal och värderingar och bli medveten om sina egna fördomar hjälper en, att med större öppenhet och ödmjukhet, möta andra människor och kulturer och därmed göra framsteg både i livet och i affärer.
Regler för kommentarer på webben
På Lantbruk.com erbjuder vi Dig ett forum att uttrycka dina åsikter, där du enkelt gör ditt inlägg tillgängligt för andra debattörer i samma ögonblick som du publicerar det. Det vi förväntar oss av Dig är:
• Att du respekterar andra som kommenterar artiklarna samt personer vi skriver om genom att du avhåller dig från personangrepp, kränkande eller nedlåtande kommentarer, svordomar eller obscena ord, skvaller samt hot.
• Att du håller dig till ämnet
• Att du skriver på svenska, alternativt danska eller norska
• Att du INTE länkar till sidor med pornografiskt, sexistiskt eller rasistiskt innehåll
• Att du INTE uppmanar till brott eller annat som bryter mot svensk lag
• Att du i inlägget INTE gör obehörig publicering av upphovsrättsskyddat material
• Att du helst inte skriver mer än runt 500 tecken.
Inlägg som bryter mot en eller flera av ovanstående förhållningsregler kan vi komma att ta bort.
OBS: Dina inlägg förbehåller vi oss rätten att använda i tidningen Land Lantbruk.
Vi vill gärna ha din hjälp att hitta tveksamma inlägg. Kontakta redaktionen om kommentarer som Du anser är tvivelaktiga genom att ringa Lantbruk på 08-588 365 20.
Övervakning:
Webbkommentarsfunktionen tillhandahålls och övervakas i enlighet med Lagen om ansvar för elektroniska anslagstavlor (SFS 1998:112). Det innebär att redaktionen regelbundet läser och vid behov tar bort inlägg som bryter mot denna lag.
Lantbruk.com följer samma pressetiska hållning som den tryckta tidningen. Det innebär att vi kan välja att radera enskilda inlägg, undvika att öppna vissa artiklar för kommentarer eller närhelst stänga av möjligheten till kommentering i de fall inläggen avviker från dessa regler.
Den som gör ett inlägg som strider mot lag kan personligen bli ansvarig för detta. Användare som upprepade gånger missbrukar reglerna kan stängas av.
